Τι λέει ο σκηνοθέτης Γιώργος Σιούγας για το κινηματογραφικό αλλά και το θεατρικό “Γάλα”;

O σκηνοθέτης Γιώργος Σιούγας μιλάει για την κινηματογραφική μεταφορά της σπουδαίας θεατρικής παράστασης…

Πώς ήρθες σε επαφή με το «Γάλα»;
Μέσω του φίλου μου, που έφυγε τόσο πρόωρα και τραγικά, του Κωνσταντίνου Παπαχρόνη. Μου είπε «Eλα να δεις μια παράσταση, θα σ’ αρέσει». Είδα την παράσταση του Νίκου Μαστοράκη με τον Κωνσταντίνο, τη Μάνια Παπαδημητρίου και τον Πέτρο Λαγούτη και αμέσως μετά, ενθουσιασμένος, έτρεξα στο καμαρίνι του Κωνσταντίνου και του είπα «Φίλε, αυτό πρέπει να το κάνουμε ταινία!»…

(πλάνο από τα γυρίσματα της ταινίας)

VIRAL

Θανατηφόρο τροχαίο στην Κρήτη: Νεκρός 22χρονος μοτοσικλετιστής – Σώθηκε η δίδυμη αδελφή του

Θάνατος Γιώργου Μαζωνάκη: Στο μικροσκόπιο η πλασμαφαίρεση στο ιατρείο του Κολωνακίου – Τι λένε οι ειδικοί

Hashimoto: Γιατί δεν πρέπει να περιμένουμε τον υποθυρεοειδισμό – Η σχέση με άλλα αυτοάνοσα και ο ρόλος της έγκαιρης παρέμβασης

Τι ήταν αυτό που σε γοήτευσε ώστε να αναλάβεις την κινηματογραφική του διασκευή;
Η ιστορία. Η ιστορία είναι το παν. Οταν ξέρω ότι θέλω να πω μια ιστορία το αισθάνομαι στο στομάχι μου. Το έργο με άγγιξε βαθιά. Είναι η πρώτη φορά στη ζωή μου που ανακάλυψα ένα κείμενο που με έκανε να θέλω να το μελετάω ασταμάτητα. Ο Κατσικονούρης έγινε ο Σέξπιρ μου!…

(κατά την διάρκεια των γυρισμάτων με τον Προμηθέα Αλειφερόπουλο)

Δεν φοβήθηκες τη σύγκριση με μια τόσο επιτυχημένη θεατρική παράσταση;
Ποτέ. Η παράσταση ήταν το μέσον για να επικοινωνηθεί το κείμενο του Κατσικονούρη. Το φιλμ είναι ένα άλλο, πιο σύνθετο μέσο επικοινωνίας του ίδιου κειμένου, που άλλωστε υφίσταται μετατροπές για να γίνει κινηματογραφικό…

Τι είναι αυτό που διαφοροποιεί το κινηματογραφικό από το θεατρικό «Γάλα»; Η μόνη ομοιότητα του θεατρικού με το φίλμ είναι ότι ο συγγραφέας του θεατρικού είναι και ο σεναριογράφος του φιλμ. Κατά τα άλλα δεν έχει καμία σχέση το ένα με το άλλο…

(ο σκηνοθέτης… επί το έργον)

Ποιο ήταν το πιο δύσκολο πράγμα στη μετάβαση από τη μικρού μήκους στη μεγάλου μήκους ταινία;
Κοιτάξτε, η κάθε ταινία είναι μια σοβαρή και δύσκολη διαδικασία. Η «μετάβαση», όμως, όπως τη θέτετε δεν ήταν δύσκολη γιατί εκτός από τις 7 ταινίες μικρού μήκους που έχω κάνει, σκηνοθετώ στην τηλεόραση κάθε μέρα τα τελευταία 9 χρόνια. Οπότε έχω πλέον μια μεγάλη προϋπηρεσία στο αντικείμενο και μια άνεση…

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ. ΚΡΙΤΙΚΕΣ, ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΚΑΙ ΩΡΕΣ ΠΡΟΒΟΛΩΝ ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ

πηγή: flix.gr