Το γλυκοπωλείο στου Ψυρρή που από συνήθεια έγινε...λατρεία!
Όλοι ξέρουμε πως μιλάμε για το Σερμπετόσπιτο της Νάνσυς!
Φωτο: Ελεάννα Κουρκουλοπούλου
5 λόγοι που είναι πρώτο στις προτιμήσεις μας!
5 reasons that make it our first choice
1.ΓΙΑ ΤΗ ΘΕΤΙΚΗ ΤΟΥ ΕΝΕΡΓΕΙΑ... Στα τραπεζάκια αυτού του κουκλίστικου γλυκοπωλείου πάνω στη γραφική πλατεία Ηρώων στου Ψυρρή γίνεται κάθε στιγμή το αδιαχώρητο με κόσμο όλων των ηλικιών να υποκύπτει σε μικρές γλυκές αμαρτίες…
1. FOR ITS POSITIVE ENERGY ... The tables of this cute little pastry shop on the picturesque Iroon (Heros’) Square in Psyrri, are full every time of the day with people of all ages succumbing to small sweet sins ..
2. ΓΙΑ ΤΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΓΛΥΚΑ ΤΟΥ… Ποτέ το όνομα ενός γλυκού δεν έκρυβε πίσω του μια τόσο ζεστή προσωπική ιστορία… Με ιδιαίτερα εμπνευσμένες ονομασίες, ποιοτικά και αγνά υλικά οι πάνω από 40 μυστικές... συνταγές καταφτάνουν καθημερινά από το εργαστήριο σε ταψιά, μπολ και βαζάκια και ποζάρουν στη βιτρίνα μέχρι να προσγειωθούν σαν πληθωρικές ντίβες μπροστά μας!
2. FOR ITS EXCEPTIONAL SWEETS... Never before did the name of a sweet creation hide such a warm personal story ... With highly inspired names, quality and pure ingredients, the more than 40 secret recipes arrive daily from the workshop in pans, bowls and jars and pose on the showcase till the moment they land like exuberant divas on our table!
3. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΙΚΟΔΕΣΠΟΤΕΣ ΤΟΥ… Από τη μια η Νάνσυ, εμπνεύστριά του, ο άνθρωπος που σε κερδίζει με το χαμόγελό της, αλλά και τις λαχταριστές συνταγές της που κρατάει ζωντανές από τα παιδιά της χρόνια… Από την άλλη ο συνοδοιπόρος της στη ζωή και ψυχή
του… σερμπετόσπιτου, ο Σεραφείμ που σε κερδίζει με την ευγένειά του και την γνήσια φιλοξενία του...
3. FOR ITS HOSTS… On the one hand, we have Nancy, the inspirer of this place, the woman who wins you over with her smile, but also her delicious recipes which she carries from her childhood ... On the other hand, we have her life partner and the life and soul of this sweet home, Seraphim, who wins you over with his kindness and genuine hospitality.
4. ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ… Δεν είναι τυχαίο πως όλα τα παιδιά που εργάζονται στο Σερμπετόσπιτο νιώθουν μέρος μιας… «οικογένειας» κι αυτό αντανακλάται στο ευγενικό service και την άψογη φιλοξενία… Κι ακόμα κι αν χρειαστεί να περιμένετε λίγο για τραπέζι, το ανάλογο κέρασμα, αλλά και οι old fashioned καραμέλες τριαντάφυλλο, θα κάνουν την αναμονή σας πιο ευχάριστη! Όσο για τους γλυκούς πειρασμούς αυτοί θα σας ανταμείψουν…
4. FOR THE EXCEPTIONAL TEAM… It doesn’t come as a surprise that the young people working at Nancy’s Sweethome feel part of a "family" and this is reflected in the polite service and impeccable hospitality ... And even if you have to wait a while for a table, the treat you will be offered, as well as the old fashioned rose candies, will make your wait more enjoyable! As for the sweet temptations, they will reward you ...
5. ΓΙΑ ΤΙΣ ΝΕΕΣ ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ… Γιατί η έμπνευση είναι αστείρευτη… Δίπλα σε αγαπημένες και κλασικές συνταγές που έχουν κερδίσει όλα αυτά τα χρόνια το δικό τους πιστό κοινό, κάθε φορά έρχονται να προστεθούν νέες εμπνευσμένες προτάσεις… Φετινά must η bayaz (πολίτικο cheesecake με φράουλες ή raspberries), η εξαιρετική τάρτα λεμόνι και η πανακότα με φρούτα του δάσους!
5. FOR THE NEW SURPRISES… Because inspiration is inexhaustible ... Next to favorite and classic recipes that have earned their own loyal followers over the years, new inspired suggestions are added ... This year’s must taste is the bayaz (a traditional Constantinople cheesecake with strawberries or raspberries), the excellent lemon tart and the panacotta with forest fruits!
Info
Καθημερινά από τις 09:00
Daily from 09:00
Πλ. Ηρώων 1 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή, Τ. 210 3211323,
www.nancysweethome.gr fb
Το Σερμπετόσπιτο της Νάνσυ |
1 Iroon Sq. & Karaiskaki Str., Psyrri
Aκολουθήστε μας στo Google News
