Όλο το ελληνικό X σχολιάζει το First Dates: «Τι θα άλλαζες στην ανατροφή σου; – Τα ζυμαρικά και τα αυγά!», μπερδεύτηκαν και οι δύο

Athensmagazine Ορίστε μας ως προτεινόμενη πηγή ειδήσεων στο Google

Μια απρόσμενη στιγμή γεμάτη αμηχανία και γέλιο χάρισε στους τηλεθεατές το «First Dates», όταν μια συζήτηση ανάμεσα σε δύο συμμετέχοντες πήρε εντελώς διαφορετική τροπή από την αναμενόμενη. Ο Οδυσσέας και η Μαρία βρέθηκαν στο επίκεντρο των σχολίων στα social media, εξαιτίας μιας ερώτησης και μιας απάντησης που δημιούργησαν ένα από τα πιο πολυσυζητημένα στιγμιότυπα της εκπομπής.

Η αρχή έγινε κατά τη διάρκεια της γνωριμίας τους, όταν ο Οδυσσέας θέλησε να μάθει τι θα επέλεγε να αλλάξει η Μαρία στην ανατροφή της. Βέβαια ούτε ο Οδυσσέας ούτε η Μαρία ήξεραν την λέξη.

Χωρίς να διστάσει, η Μαρία απάντησε πως θα σταματούσε να καταναλώνει αυγά, προκαλώντας έκπληξη με την τοποθέτησή της. Το ενδιαφέρον, όμως, δεν περιορίστηκε στην απάντηση, αλλά επικεντρώθηκε κυρίως στη σύγχυση ανάμεσα στις λέξεις «ανατροφή» και «διατροφή», η οποία αποτέλεσε την αφορμή για όσα ακολούθησαν.

Το συγκεκριμένο απόσπασμα κυκλοφόρησε γρήγορα στην πλατφόρμα Χ, όπου οι χρήστες άρχισαν να σχολιάζουν με χιούμορ τον διάλογο των δύο συμμετεχόντων. Πολλοί αντιμετώπισαν τη σκηνή ως μια αυθόρμητη τηλεοπτική γκάφα, ενώ άλλοι εξέφρασαν την απορία τους για το κατά πόσο μια τέτοια παρεξήγηση θα μπορούσε να συμβεί πραγματικά.

Μάλιστα, ορισμένοι αμφισβήτησαν τον αυθορμητισμό της ατάκας, υποστηρίζοντας ότι ενδεχομένως επρόκειτο για σκηνή βασισμένη σε σενάριο. Ένας χρήστης σχολίασε χαρακτηριστικά ότι δεν μπορούσε να πιστέψει πως οι συμμετέχοντες δυσκολεύονταν τόσο πολύ να κατανοήσουν τη διαφορά των δύο λέξεων.

Άλλος τηλεθεατής αναρωτήθηκε πώς είναι δυνατόν να συγχέονται έννοιες όπως η ανατροφή και η διατροφή, ενώ δεν έλειψαν και εκείνοι που επιστράτευσαν τη φαντασία τους για να δημιουργήσουν ακόμη πιο αστείες παραλλαγές του διαλόγου.

«Έλα είναι ρολοι με σενάριο, δεν μπορεί να είναι τόσο αμορφωτα», έγραψε χαρακτηριστικά ένας χρήστης, ενώ κάποιος άλλος σχολίασε: «Αλήθεια τώρα δεν ξεχωρίζουν την ανατροφή με την διατροφή; Πώς επιβιώνουν;».

Ανάμεσα στις αντιδράσεις ξεχώρισε και η φράση «Θα άλλαζα στην ανατροφή μου ότι τρώω πάρα πολλά μακαρόνια», ενώ ένας ακόμη χρήστης επισήμανε: «Ανατροφή σημαίνει δίαιτα είπε το παλικάρι!!!». Το στιγμιότυπο έδωσε, έτσι, αφορμή για αρκετά χιουμοριστικά σχόλια, με το hashtag #FirstDatesGR να συγκεντρώνει τις αντιδράσεις των τηλεθεατών.