«Αποδιοπομπαίος τράγος»: Ξέρετε τι σημαίνει η φράση; Από που προέρχεται;
Το ήξερες;
Η φράση "αποδιοπομπαίος τράγος" αναφέρεται σε κάποιον που επιλέγεται ή επιβάλλεται να φέρει την ευθύνη ή το φταίξιμο για κάποιο πρόβλημα ή κακή κατάσταση, ενώ συχνά δεν είναι ο πραγματικός υπεύθυνος. Είναι το εξιλαστήριο θύμα.
Από που προήλθε;
Έχει τη ρίζες του στα αρχαία χρόνια και την εβραϊκή κοινωνία και θρησκευτική παράδοση η οποία «φόρτωνε» συμβολικά όλες της αμαρτίες του λαού σε έναν τράγο τον οποίο συνήθιζε να εκδιώχνει στην έρημο.
Δείτε επίσης: Πώς βγήκε και τι σημαίνει η φράση «Όλα τα ‘χει η Μαριορή ο φερετζές της λείπει»
Ο ιερέας σε μια τελετή, θα επέλεγε μια από τις δυο κατσίκες και ακουμπώντας το κεφάλι της, εξομολογούνταν όλες της αμαρτίες του εβραϊκού λαού, μεταφέροντας τες ουσιαστικά στο ζώο, πριν το εξορίσει στην έρημο ώστε να ξεφορτωθεί αυτές τις αμαρτίες. Η άλλη κατσίκα θυσιαζόταν στο όνομα του θεού.
Ο όρος "αποδιοπομπαίος τράγος" με το πέρασμα των αιώνων, αποσυνδέθηκε από την βιβλική του έννοια έχει εξελιχθεί και χρησιμοποιείται συχνά στη μεταφορική έννοια για να περιγράψει κάποιον που επωμίζεται την ευθύνη για οτιδήποτε άδικο, ανεξάρτητα από την αρχική βιβλική έννοια.
Aκολουθήστε μας στo Google News
