ΑΡΧΙΚΗ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Τι σημαίνει η φράση: «Κολοκύθια εις το πάτερο» 

Τι σημαίνει η φράση: «Κολοκύθια εις το πάτερο» 
Athensmagazine Ορίστε μας ως προτεινόμενη πηγή ειδήσεων στο Google

Τι σημαίνει η φράση «κολοκύθια στο πάτερο» ή πατερό όπως είναι ακριβέστερα σωστό; Ότι και το «κολοκύθια με ρίγανη», όπως γνωρίζουμε από το 1867 σύμφωνα με τον  δικηγόρο Ιωάννη Μπενιζέλο, τονίζοντας πως χρησιμοποιείται «επί αλλοκότων και ατόπων πραγμάτων».

Τι σημαίνει η φράση: «Κολοκύθια εις το πάτερο» 

Μεγάλη κουβέντα εκστομίζει κάποιος όταν λέει «σηκώνω το πάτερο» που σημαίνει κάνω όλη τη δύσκολη δουλειά μόνος μου. «Της πέταξαν της νύφης τα πέταλα στον αέρα. Μόνιμα σηκών’ το πάτερο η κακομοίρα».

Από την άλλη πλευρά για ανόητα λόγια, για απόψεις κούφιες, αστήρικτες, «έωλες» ή και για ισχυρισμούς αβάσιμους έχουμε τις φράσεις κολοκύθια με τη ρίγανη ιδιωματισμός που δείχνει αυτομάτως ότι ο συζητητής απορρίπτει τα προτεινόμενα ή διατυπώνει δυσπιστία ή απαξίωση επί προτάσεως. Ακόμη η φράση «κολοκύθια νερόβραστα» αφορά έδεσμα χαμηλής θρεπτικής αξίας που τώρα πλέον κυρίως χρησιμοποιείται για δίαιτα. Μεταφορικά αναφερόμαστε σε λόγο – «σιαμουνίκλα».

Τέλος, έχουμε τα κολοκύθια τούμπανα και κολοκύθια εις το πάτερο.

Δείτε επίσης: Τι σημαίνει η φράση «Η δε γυνή ίνα φοβήται τον άνδρα»;

Ειδικά τη φράση κολοκύθια εις το πάτερο τη λέμε για να αμφισβητήσουμε ή να αποδοκιμάσουμε τους ισχυρισμούς κάποιου. 

0 ΣΧΟΛΙΑ

Προσθήκη Σχόλιου