«Οι καιροί ου μενετοί»: Τι σημαίνει η φράση και από πού προέρχεται

Δεν είναι μια φράση που λέγεται καθημερινά, και ίσως κάθε φορά που την ακούμε ή την διαβάζουμε να απορούμε και να μην γνωρίζουμε τι σημαίνει. Ήρθε η ώρα να μάθετε από πού προέρχεται η συγκεκριμένη αρχαία έκφραση. Πρόκειται για μια φράση του Θουκυδίδη, από τις Ιστορίες του (Ιστοριών, Α, 142).

Η σημασία της λέξης

Η σημασία της λέξης

Η ακριβής φράση είναι «του δε πολέμου οι καιροί ου μενετοί» (οι ευνοϊκές περιστάσεις του πολέμου δεν περιμένουν) και επί της ουσίας ειπώθηκε από τον Περικλή και την κατέγραψε έπειτα ο  ο Θουκυδίδης.

Σήμερα,  χρησιμοποιείται συνήθως με αυτή την μορφή «οι καιροί ου μενετοί» σε ελεύθερη απόδοση με το εξής νόημα: «οι περιστάσεις δεν περιμένουν να τις εκμεταλλευτούμε αλλά περνούν γρήγορα» ή αλλιώς  «οι καιροί δεν περιμένουν, πρέπει να δράσουμε». Ουσιαστικά, εξηγεί ότι δεν υπάρχουν περιθώρια αναβολής αλλά είναι αναγκαίο να δράσουμε αμέσως.

Συνοψίζοντας, οι παροιμίες και οι λαϊκές ρήσεις αποτελούν ανεκτίμητο θησαυρό γνώσης και σοφίας. Είναι ο καθρέφτης του λαϊκού μας πνεύματος, αποτυπώνοντας την κοσμοθεωρία, τις αξίες και την καθημερινότητα των προγόνων μας. Γι’ αυτό είναι σημαντικό να τις μεταλαμπαδεύουμε στις επόμενες γενιές.

VIRAL

«Κοιτάζει τα ραδίκια ανάποδα»: Η αποκρουστική ρητορική μίσους που ξεπλένει τη γυναικοκτονία στην Καλαμάτα προκαλεί οργή!

Γυναικοκτονία στην Καλαμάτα: Η ανατριχιαστική απόπειρα «ξεπλύματος» του δολοφόνου – Όταν η υπεράσπιση γίνεται «ύβρις» προς το θύμα

Μεγάλες αλήθειες από μία απλή κοπέλα για το κέρατο και τις γυναικοκτονίες